Athbhreithniú ar an scannán "Elegy"

Ainm : Elegy
Seánra : melodrama, drámaíocht
Stiúrthóir : Isabel Kuakse
Bliain : 2008
Tír : Stáit Aontaithe Mheiriceá
Buiséad : $ 13,000,000
Fad : 108 nóiméad.

An scéal ar an gcaidreamh idir David Kepes (Ben Kingsley) - múinteoir coláiste agus Consuelo Costilo Hispanic óg (Penelope Cruz), a bhuaileann sé i Nua-Eabhrac. Is é an cluiche súgartha aonair é a ghlac meabhrach an réabhlóid ghnéasach, ag fágáil a bhean chéile agus a leanaí mar gheall ar chúram neamhdhíobhálach gnéasach. Is í an t-aon iníon de theaghlach Caitliceach inimircigh na Síne. Agus is é an t-iompar is faide idir iad féin agus an t-ithir le haghaidh úrscéal scorching, a chaith Kepesh as ceangail neamhfhreagracha dÚsachtach isteach sa ghuairneán de ghalar ghrá agus éad ...


Sa bhliain 2001, chuir an t-ainm Philippe Roth (ainmnithe arís agus arís eile le haghaidh Nobel, Duais Pulitzer, cúpla gradam níos mó de mhodracht measartha) leabhar amháin an-suntasach - The Animal Dying. I 2007, as a oiriúnú, ghlac Isabel Coixet, agus rinne Nicholas Meyer athchóiriú ar an obair liteartha. Chuir an t-aeistéitiúil Isabel ("Paris, je t'aime", "Mo shaol gan dom", "The Secret Life of Words") na srianta beagán nuair nach raibh údar an fhoinse bunaidh ann. Ach is é seo, b'fhéidir, ábhar blas agus uillinn radharc pearsanta phearsanta.

D'fhormheas Ben Kingsley, Dennis Hopper, Patricia Clarkson agus Paz Vega na príomhróil láithreach láithreach, ach ar an sraith in ionad an chuma ar Peel Penelope Cruz. Níor mhíníodh an t-athsholáthar riamh, agus thosaigh an pobal Idirlín iontas: cén fáth go mbeadh sé? Is cosúil go bhfuil an leagan is fusa: "Rinneadh é seo chun comhréireacht aois na gcarachtar agus na n-aisteoirí a choimeád." Cosúil, tá Kingsley níos sine ná Cruz ar feadh na tríocha bliain céanna ... Ach faoi seo - thíos.

Nuair a roghnaigh fear fásta go comhfhiosach: d'athraigh sé an saol leadránach, ach an saol teaghlaigh, go leadránach, agus dá réir sin, gan teaghlach. Dá bhrí sin, thosaigh drámaíocht istigh clasaiceach: an streachailt idir hedonachas agus tuiscint choiteann laistigh de dhuine ar leith. Rinne an streachailt seo in aigne an phríomhcharachtar le rath éagsúil de thuras na huaire, go dtí an t-am. Tháinig an t-am áit éigin sa cheantar "tar éis caoga": ansin tá an hedonachas de réir a chéile (mar a tharlaíonn sé) tar éis fás a bheith ina mhallacht, an táimhe agus an éagumas chun dul i ngleic le deacrachtaí.

Cén fáth ar tharla sé seo, tar éis an tsaoil, má fhéachann tú go dlúth, bhí an saol rathúil, agus d'éirigh le gach rud beagnach mar a theastaigh uait é a bheith? Beagnach gach rud ach amháin: fásann an t-ollamh d'aois, neamh-incháilithe agus neamh-inchúlghairthe. Agus an próiseas nádúrtha seo, tá eagla mór air. Ina theannta sin, níl an dráma clasaiceach clasaiceach measctha ar a laghad ná an dráma clasaiceach seachtrach: an mesalliance nó "... oiriúnach do athair". Go ginearálta, tá sé ina ollamh litríochta, is í a iar-mhac léinn. An chéad tá gnéas acu, ansin grá, ansin géarchéime agus míthuiscint. Idir iad - oideachas mór sa dá, tríocha bliain de dhifríocht, cara leanúnach "le haghaidh sláinte" agus cara chun labhairt "faoi." Ar ndóigh, ní éireoidh leo ...

Tá an plota, i bprionsabal, fánach. Ach níor chóir go n-éireoidh leis seo agus sa chás áirithe seo úr - ar an fiúntas seo, gan amhras, ar Penelope Cruz (ghlac sí an comhlacht idéalach) agus Ben Kingsley lena mhachnamh. An mhéid is fearr den scannán: bás cara le conclúidí nach gá a chur in iúl, ach go soiléir agus gan amhras a chrochadh san aer.

Mar sin: a lán eroticism, a lán de Penelope Cruz naked, go leor machnaimh agus conclúidí. Scannán an-aosach, mhachnamhach agus sensual dóibh siúd a bhfuil rud éigin acu smaoineamh agus mothú.


Natalia Rudenko