Is minic a chuirtear i gcomparáid le Edith Piaf, ansin le Mireille Mathieu. Conas a bhraitheann tú faoi seo? Cé iad do idols?
An t-amhránaí cáiliúil Patricia Kaas: Is é mo idol Marley Dietrich! Dealraíonn sé dom go bhfuil an chuma céanna againn. Ach tá carachtar Dietrich go hiomlán difriúil ó mianach. Tá sí ró-fhuar, agus is duine te mé. Meas mé Mireille Mathieu agus Edith Piaf, ar a phlátaí a d'fhás mé suas. Go pointe áirithe, chabhraigh siad liom a bheith ina dhuine.
Tá tú ag taisteal go leor. An bhfuil cúpla laigí ann nuair is mian leat éirí as?
Patricia. Ar ndóigh, uaireanta bíonn mé tuirseach, ach an smaoinimh a thugann daoine chun solais, ná bréagán a thabhairt.
Níl mé hysterics agus briseadh síos néarógach. Ná déan dearmad go bhfuil mé iníon miner. Níor chonaic mé mo athair i droch-giúmar, cé go raibh a shaol an-deacair. Ritheadh an tréith seo orm.
Cén chaoi a tháinig an smaoineamh ar chomhar idir an t-amhránaí cáiliúil Patricia Kaas agus banna na Rúise Uma2rmaN?
Patricia. Tháinig na guys iad féin le moladh chun ceol a chanadh. Is maith liom an smaoineamh, táim i mo chroí ina lucht leanúna mór de amhráin na Rúise. Bhí an t-amhrán chomh rathúil go bhfuair muid an Gradam Golden Gramophone cáiliúil!
An bhfuil brón ort go bhfuil rud ar bith i do shaol?
Patricia. Uaireanta, ba mhaith liom mo mháthair agus mo dhaid a bheith liomsa. Bheadh siad sásta é a fheiceáil mar seo ...
Cén cineál na hallaí ceolchoirmeacha atá ar nós an t-amhránaí cáiliúil Patricia Kaas - radhairc mhór nó clubanna oíche beag? An féidir leat a chanadh, a rá, i mbialann?
Patricia. Ní cúram liom cá háit a ndéanfaidh mé. I gcás láithreáin móra, tá clár amháin agam, le haghaidh radhairc amharclainne - ceann eile, do chlubanna - an tríú cuid. Is féidir liom a chanadh i mbialanna. Tá amhráin agam le gach ócáid!
N'fheadar má tá léirithe nár éirigh leat?
Patricia. Is duine freagrach agus crua liom, agus is cinnte go rathúil é seo. Níl léirithe nár éirigh leo. Is dea-ádh dom mo shaol iomlán.
Agus an t-ochtú áit in Eurovision - an bhfuil an t-ádh seo chomh maith?
Patricia. Ar ndóigh! Tar éis an tsaoil, cad a léirigh go raibh sé! D'fhéach 126 milliún lucht féachana ar mo fheidhmíocht agus thug siad marcanna ard. Sea, tá sé ádh!
Athraíonn tú d'íomhá go minic - ó na ciúiní Parisian le vamp na mban. Déan cur síos ar d'íomhá atá ann faoi láthair.
Patricia. Is mise an rud atá mé. Uaireanta tá mé marfach, áfach, iompróidh mé mar chailín. Go ginearálta, cosúil le bean ar bith, tá a lán aghaidhe agam. Agus nach bhfuil na mascanna seo, mar a cheapann roinnt, ach staid intinne.
Cén chaoi a mbraitheann do pheataí Tequila? (Lapdog an-amhránaí).
Patricia. Mothaíonn Tequila iontach! Is é mo chara fíor. Ag feitheamh dom sa tráthnóna, ní iarrann sé ceisteanna gan réiteach agus níl sé ag iarraidh stop a chur ar amhránaíocht ar mhaithe le grá di.
Is breá an t-amhránaí cáiliúil Patricia Kaas éadaí daor, seacláide agus go leor, todóga. Sea, tá Patricia ag caitheamh tobac. Measann sí gurb é seo a príomh-locht agus ní féidir léi cinneadh a dhéanamh ar chaitheamh tobac a scor. Príomh-bhrí na beatha do mhná, creideann Patricia go bhfuil sé de dhualgas ar an ghnéas ban ar fad monatóireacht a dhéanamh ar a gcuma. Ná brón air, ní airgead, ná am. Baintear gach rud trí ghrá don duine féin, meas. Is maith le Patricia féin mar aon bhean eile suí le haghaidh uaireanta ag an scáthán, déan iarracht ar gúnaí nua agus scrúdaigh aghaidh a dhéanamh ar na mascanna agus na scrúduithe. Ní dhearna Patricia riamh Botox agus lialanna eile plaisteacha ina saol, a dínit uile - craiceann a bhfuil, go géarmhar go leor, ag breathnú níos óige ná Patricia féin. Chomh maith leis sin do na hamhránaí na Fraince tá na dathanna de lipsticks agus beagnach gach táirge tonnta - toisc go bhfuil súile neamhghnách agus dath craicinn ann. Is éard atá i Patricia Kaas idol fíor-áilleacht agus faisin do go leor mná agus fir. Is breá liom an coimhthíocha, aisling sí cuairt a thabhairt ar gach tír ar domhan.