Sa teaghlach ríoga, tá na Windsors arís le buntáistí a bhaineann le peann Shakespeare. Tá Camilla Parker-Bowles ag iarraidh cur isteach ar a fear céile Prince Charles lena mhac is óige. Déanann an bheanmháthair Harry ina luí ar a bhean chéile triail a dhéanamh le haghaidh atharthachta.
Ba é an chúis a bhí le dearcadh diúltach Camille dá mhac a dhearcadh cairdiúil ar Kate Middleton.
Tuairiscíonn lucht leanúna ag Pálás Buckingham an nuacht is déanaí: cúpla lá ó shin, nach bhféadfadh Camilla, nach bhféadfadh iníon a fhulaingt, go mór le Harry, a d'ardaigh cosaint le bean chéile a dheartháir.
Tar éis an leasmháthair, i láthair a mac is óige, labhair Charles go neamhchlaonta arís ar Kate, ag glaoch uirthi go coitianta, ní raibh Harry in ann seasamh air, agus dúirt Camille go géar:
Tá Kate níos regúla ná tú.
Chuir an Bhanc na gCorn na Breataine ciontaithe ar an taboo neamhghnách atá ann sa teaghlach ríoga, ag insint do Harry nach bhféadfadh sé féin a bheith ina phrionsa, ag cur le fios ar an gcaoi is féidir a bheith ag Diana ar an taobh.
Dhéileáil bean chéile Charles buille "faoi bhun an chreasa". Tá a fhios ag Harry faoi na gossip a chuaigh taobh thiar dó, agus le blianta fada bhí imní faoi chomhráite den sórt sin. Mar sin féin, chinn Camille an topaic seo a fhorbairt. Thuairiscigh na faisnéiseoirí gur reáchtáil na duidí i gciorcal caol gurb é an t-athair James Hewitt, a bhí, 15 bliain ó shin, a bhí ag admháil faoina grá leis an bhanphrionsa gurbh é athair mac is óige Diana.
Chinn Camilla dot a chur leis. Éilíonn an bhean ó Charles anailís a láimhseáil maidir le tástáil DNA a dhéanamh agus is féidir le ceist a fhreagairt go beacht - an bhfuil Harry a mhac féin.