Inné i gcathair na Fraince i Nantere, thosaigh éisteachtaí cúirte ar dhlí dlíthiúil teaghlach ríoga na Breataine go dtí an cluaisín Closer agus an La Provence seachtainiúil. D'éiligh an Prionsa William agus a bhean Keith Middleton foilsiú sárú ar phríobháideacht a saol príobháideach. De réir mar a bheidh na cosantóirí os comhair na cúirte, beidh úinéirí, grianghrafadóirí agus fostaithe eile de na foilseacháin Closer and La Provence le feiceáil.
Ba é an chúis a bhí le cóireáil monarchs Béarla sa chúirt na Fraince pictiúir de Kate Middleton topless, a rinneadh cúig bliana ó shin le linn a laethanta saoire le Prince William ar an eastát i Provence atá úinéireacht ag baill den teaghlach ríoga. Ansin, ghlac grianghraif de chuid Bhanc na gCampa, a bhí ag éirí as an gréine gan barr, dhá thalamh Fraincise láithreach, ceannaigh pictiúir ón paparazzi. Bhain na grianghraif le scannal fíor-idirnáisiúnta.
Fíneáil an chúirt grianghraif chomhréitigh d'eagrán Duchess of Cambridge, rud a chuirfeadh toirmeasc ar ghléasraí eile atáirgeadh ar bhealach eile.
Chinn an Prionsa William agairt mar gheall ar na pictiúir de Kate mar gheall ar ... Banphrionsa Diana
Níl sé soiléir cén fáth a bhfuil an scéal cúig bliana ó shin tar éis dromchla arís. De réir na mbonn tuisceana de na meáin na Breataine, bhí iontas ar an bPrápaisis na Fraince, a ghabháil a bhean chéile ar bhealach den sórt sin a bhí iontas ar an Prionsa William. Chuir an scéal seo in iúl do William bás a mháthair - i dtimpiste marfach lean an paparazzi na Fraince ina dhiaidh sin.
I mí Lúnasa na bliana seo, rachaidh 20 bliain ó lá bháis Banphrionsa Diana. Chuir Prions William agus Harry isteach ar thost fada agus thosaigh siad ag plé leis an tráma síceolaíoch a fuair siad mar leanbh mar gheall ar bhás tragóideach a máthair. Ní haon ionadh é, go bhfuil dearcadh speisialta ag na prionsaí i leith lucht gairme na Fraince a dhéanann iarracht ar bhealach cur isteach ar shaol príobháideach a dteaghlaigh.
Chuir an tUasal William William bileog dlí i gcoinne foilseacháin na Fraince a d'fhoilsigh grianghraf de Keith Middleton gan íoc agus d'éiligh sé méid 1.5 milliún euro i gcúiteamh le haghaidh damáiste mhorálta. Déanfar cinneadh na cúirte maidir leis an gcás seo ar 4 Iúil.