Ar maidin ar an Idirlíon bhí eolas faoi bhás na Banríona Eilís II i Sasana. Tuairiscíodh é seo ar roinnt foilseacháin, ag tagairt do láithreán gréasáin oifigiúil a Maorna. Dúirt an t-achomharc go bhfuair an banríon bás i aisling ina áit chónaithe i bPálás Sandringham ag aois 91.
Miotais agus Réaltacht Pálás Buckingham
Ag deireadh na bliana, luadh roinnt meáin na Breataine go minic le droch-shláinte na Banríona. De bharr fuar, chaill sí an tseirbhís Nollag ar 25 Nollaig. Ar an gcúis chéanna, bhí a Móráltas as láthair ó sheirbhís na Bliana Nua traidisiúnta. Don chéad uair tar éis an tinneas, d'éirigh Elizabeth II go poiblí ar an 8 Eanáir, in éineacht leis an Prionsa Philip, an Prionsa William agus a bhean Kate Middleton, agus deirfiúracha Kate Pippa leis an fiancé James Matthews. Le chéile chuaigh siad chuig seirbhís na maidine i séipéal Naomh Magdalene."Ná déan dearmad air, Do Mháistir, lámhaigh tú beagnach tú," a dúirt an garda, eagla.
"Tá sé ceart go léir. An chéad uair eile cuirfimid glaoch ort roimh ré, agus ní gá duit bogadh ormsa, "d'fhreagair Elizabeth II.